Amores de Janeiro

02:00

PT->  
   Como assim o mês de Janeiro já acabou? Passou tão rápido! Sinceramente neste mês de Janeiro não fiz grandes compras a nível de maquilhagem, mas sim a nível de tratamento facial, e espero brevemente conseguir fazer uma review dos produtos que comprei e os ‘milagres’ que andam a fazer na minha pele, mas para já deixo-vos com os meus amores deste mês:
- Biotherm ‘Biosource’Um dos novos produtos que comprei para o meu rosto, mas fiquei tão apaixonada e maravilhada com esta loção que teve direito a estar nos meus amores de Janeiro. Trata-se de uma loção tonificante e hidratante, eu uso-a para limpar a pele depois de lavar o rosto, e aquilo que eu reparei logo nas primeiras vezes de utilização é que acalma bastante as zonas vermelhas da minha face. Tem um cheiro tão agradável e deixa-me o rosto tão suave e tonificado!;
- Too Faced ‘Semi-Sweet Chocolate Bar’: Eu sei, não é novidade para ninguém esta paleta, mas eu quando comecei a envergar por este mundo da maquilhagem, ou melhor, quando comecei a adquirir paletas de sombras, sempre que entrava na Sephora acabava por ficar sempre no mesmo stand: o da Urban Decay. Mas mais eu pesquisava na internet, mais vídeos no youtube eu via, mais eu alargava os meus horizontes. Até que o meu amor por estas paletas de sonho começou a ser dividido com a marca Too Faced. Foi no natal que o meu ‘pequeno’ me ofereceu as minhas duas primeiras e esta acaba por ser aquela que utilizo mais no dia-a-dia. É uma paleta extremamente completa, mais na base dos tons castanhos - para a subtileza da minha rotina -, mas sem ter em falta um toque de cor, com o ‘blueberry swirl’ que se trata de um azul ou com o ‘pink sugar’ que, como o nome indica trata-se de um rosa suave. Mas o melhor? É aquele cheiro MARAVILHOSO a chocolate assim que se abre a caixa – que sinceramente, também é a coisa mais linda deste mundo, uma tablete de chocolate -;
- YSL ‘Touche Éclat’O meu melhor amigo há mais de um ano, sinceramente não vivo sem esta pequena caneta de perfeição, que anda SEMPRE comigo. Trata-se de um dos produtos de maquilhagem mais vendido de sempre e o grande sucesso de beleza da marca. Este produto foi criado para ser utilizado como iluminador – no topo das maças do rosto, e sobrancelhas e na cana do nariz – e nota-se logo uma luz diferente no rosto. Normalmente uso-a na zona das olheiras, porque não há nenhum concealer que faça a magia nesta minha zona escura e critica como este buddy faz;
- Chanel Eyeliner ‘Ébène’Logo nos meus primeiros passos pelo mundo da maquilhagem, um dos primeiros produtos que a minha mãe me comprou foi o lápis preto para eu utilizar na linha de água, como eu via tantas colegas fazerem. E eu amava – e amo – tanto que não consigo sair de casa sem ele. Agora, como pessoa mais experiente na coisa uso mais cores, mas normalmente para a faculdade é este que uso. Só que com o lápis, chegava a uma altura em que eu parecia um pequeno panda, e este amiguinho salvou-me e passo 4h sem ter que o retocar;
- Nyx Lip Lingerie ‘Bedtime Flirt’: Quando a marca abriu a primeira loja em Portugal, neste caso no Almada Fórum, tive que ir no dia da abertura. Sai de lá com algumas coisinhas, mas um pouco desiludida, pois não tinham ainda o produto que eu queria: os Lip Lingerie. Eu, como utilizadora do Tumblr, sempre vi imensas raparigas com estes meninos, por isso tinha que experimentar! Umas semanas depois quando lá voltei trouxe alguns comigo, e o ‘bedtime flirt’ é um dos meus preferidos. Normalmente não sai da minha mala e para aqueles dias de correria e que não sei o que utilizar, é este amigo que me ajuda nas indecisões. É aquele pinky-nude salva vidas, que não dá para dispensar. E ja agora a falar em NYX não se esqueçam que hoje abre a nova loja em Lisboa, na Rua do Loreto nº19.
Com amor, Rin 


EN->  
   January was already over? So fast! Honestly in this moth I didn’t make big purchases in makeup, but in skin care and I hope to get a review of the products I bought and the ‘miracles’ they are doing on my skin, but for now I leave you with my loves of this month:
- Biotherm ‘Biosource’One of the new products I bought for my skin, but I was so in love and amazed with it, that it had the right to be in my January loves. This is a toning and moisturizing lotion, I use it to clean my skin after I washing it, and what I noticed right way, in the first few times of use is that it calms the red areas of my face a lot! It smells so nice and leaves my skin so soft and toned.
- Too Faced ‘Semi-Sweet Chocolate Bar’I know, it’s not a new thing for anyone, but when I started to wear eyeshadows I started with Urban Decay. But more I searched in the internet, more videos on youtube I saw, the more my love started to be divided also with Too Faced. At Christmas my boy offered me this one and the chocolate bar, but this one turns out to be the one I use most in daily rotine. It’s an extremely complete palette, more in the brown/nude shades, but without missing a touch of color, with blueberry swirl, that’s a blue or pinky sugar that, as the name suggests, it’s a soft rose. But the best? It’s that WONDERFUL scent of chocolate as soon as the box opens – which, honestly, it's also the most beautiful thing in the world, a chocolate bar;
- YSL 'Touche Éclat'My best friend for over a year, I sincerely don’t live without this little pen of perfection, which is ALWAYS with me. It is one of the best-selling makeup products ever and the brand's great beauty success. This product was created to be used as an illuminator - on the top of the cheeks, and eyebrows and in the nose – and you notice right away a different light on your face. I usually use it in the dark circles area, because there is no concealer that does the magic in this dark and critical zone of me like this buddy does;
- Chanel Eyeliner 'Ébène'In my first steps through the world of makeup, one of the first products that my mom bought me was the black pencil to use it the water line, as I had seen so many colleagues do. And I loved - and I love - so much that I can not leave the house without it. Now, as a more experienced girl I use more colors, but usually for college this is what I use. But with the pencil, I reached a time when I looked like a little panda, and this little friend saved me and with it I can be 4h without re-touch it;
- Nyx Lip Lingerie 'Bedtime Flirt'When the brand opened the first store in Portugal, in this case at the Almada Forum, I had to go on the opening day. I left there with a few things, but a little disappointed, because they did not have the product I wanted: the Lip Lingerie. As a user of Tumblr,  I have always seen many girls with these boys. A few weeks later when I got back I brought some with me, and bedtime flirt is one of my favorites. Normally it does not leave my bag and for those days of rush and I don't know what lipstick to use, it’s this friend who helps me in the indecisions. It's that pinky-nude that can not be dismissed.
With love, Rin

You Might Also Like

0 comentários